Harry and Dumbledore Apparate to Hogsmeade

After escaping the cave, Harry successfully Apparates himself and a weakened Dumbledore to Hogsmeade. They land on the dark High Street, both drenched and exhausted. Harry is relieved that they have retrieved the Horcrux, but he quickly becomes concerned about Dumbledore's deteriorating condition.